Prevod od "ijedan od" do Češki

Prevodi:

se dostali do

Kako koristiti "ijedan od" u rečenicama:

Ne bih hteo da ijedan od njih bude postiðen.
Nesnesl bych, kdyby se dostali do trapné situace.
Je li ti ijedan od njih mogao reæi zašto pije?
Uměl ti někdo z nich říct, proč pije?
Ne sjeæam se da je ijedan od vas voljan to uèiniti.
Ať se snažím jak chci, nedokážu si představit, že by některý z vás udělal pro mě to samé.
Kako je Farin mogao dozvoliti da ijedan od nas bude izgubljen?
Jak mohl Pharrin připustit aby aspoň jeden z nás byl ztracen?
Da li je ijedan od ovih momaka razlog što nisi sa Lukasom?
Je některej ztěch kluků důvod, proč nechceš chodit sLucasem?
Mislim da žele biti sigurni da nijedan od njih ne vozi ulicom nikad više i ne podseca Ijude da je ijedan od njih ikad postojao.
Myslím, že si chtějí být jisti, že ani jedno takové auto nebude jezdit po silnicích a nebude nikomu připomínat, že něco jako elektrické auto vůbec existuje.
A, da ijedan od mojih rivala sugeriše da izgradnja ide na uštrb delova našeg grada, pa to nije pošteno i diskutabilno je.
A jestliže oba mí oponenti naznačují, že rozvoj centra města jde na úkor ostatních čtvrtí, nu, to je prostě nefér a sporné.
Ako ijedan od njih bude toliko glup da ti stane na put, ubij ga.
Když bude některý tak hloupý, aby se vám pleti do cesty, zabte ho.
Možemo odrediti gdje æe oni biti unutar 30 min, i po svim podacima koje imamo, imamo najmanje 12 sati prije no što ijedan od njihovih brodova doðe do naseljenog planeta.
Víme, kde budou v 30-ti minutovém rozsahu. A z dat, které máme víme, že bude trvat 12 hodin, než se jakákoliv z těch lodí přiblíží k obývané planetě.
Stvarno mislite da ijedan od nas ima pravo napraviti takvo što?
Opravdu si myslíte, že na to máme právo?
Èovjeèe, ima dobre obline.Je li ih ijedan od nas pogodio?
Chlape, ta má parádní kozičky. Takový ještě ani jeden z nás nedostal?
Za manje od mesec dana, njihov posao je donosio oko 25.000 dnevno, više novca nego što je ijedan od njih mogao i da zamisli.
Ani ne za měsíc jejich podnik vydělával kolem 25 tisíc dolarů za den. Víc než si oba dokázali představit.
To je pitanje o kom potrosaci i ministarstva zdravlja vode racuna, i sa sigurnoscu mogu da kazem da na trzistu nema proizvoda koji prelaze ijedan od njihovih standarda.
To je to, na co apeluje ochrana spotřebitelů a ministerstvo zdravotnictví. Ujišťuji vás, že na trhu neexistuje produkt, který by přesahoval jejich limity.
Misliš da ijedan od nas ovako to želi da reši?
Myslíš, že takhle to oba - chceme zvládnout?
Da, ali da li bi ijedan od njih ugrozili svoj posao zbog nje?
Jo, ale ohrozil by někdo z těch dvou život holky kvůli své práci?
Ako je Bog vidio što je ijedan od nas uèinio te noæi, izgleda da mu nije smetalo.
Jestli to všechno viděl Bůh, nijak mu to nevadilo.
Misliš da je ijedan od njih ikad digao vreæu krompira?
Myslíš, že někdo z nich někdy zvedl pytel brambor?
"Ako ijedan, od nas dvojice, izumi putovanje kroz vrijeme, " "slažemo se da æe naše prvo zaustavljanje biti ovaj današnji sastanak" "za taèno pet sekudni."
Dále: "Jestli někdo z nás vynalezne cestování časem, souhlasíme, že naše první zastávka bude toto setkání za přesně pět sekund."
Da li je ijedan od vas dvojce nešto pio?
Pili jste něco? - Cože? Ne.
Ako se ijedan od vas pomakne to æemu biti zadnja pogreška.
Jestli se někdo z vás pohne, bude to vaše poslední chyba v životě.
Ovako æemo, ako se ijedan od vas makne, ubiti æu vas.
Dohodneme se. - Jestli se hnete, zabiju vás.
Ako ijedan od vas idiota bude imao još pametnih ideja, prvo se meni javite.
Až zase jeden z vás dvou chytráků bude mít nějaký úžasný nápad, přijďte nejdřív za mnou.
Jer sam želio vidjeti da li ijedan od njezinih 400 snova isti kao moj.
Protože jsem chtěl vědět, jestli nějaký z těch 400 snů byl stejný jako můj.
Pa, ako ijedan od vas dvojice uspije uhvatiti neku, odradit æu vašu papirologiju za èitavi mjesec.
No, pokud se jednomu z vás podaří jít s ní na rande, budu za vás oba celý měsíc dělat hlášení z případů.
Jesi li proèitao ijedan od scenarija?
Trayi, přečetl sis už nějaké ty scénáře k filmům?
Ima li ijedan od njih vezu sa specijalnim agentom Nilesom?
Měl někdo z mužů něco společného se zvláštním agentem Nilesem?
Mnogo toga je na kocki da bi ijedan od njih ga dobio.
V sázce je příliš mnoho na to, aby ho některý z nich měl.
Ako odabere ijedan od ta dva plana, može se pozdraviti s kasinom.
Pokud půjde jednou z těch cest, tak za chvilku zkrachuje.
Zašto bi ijedan od tih momaka hteo da ubije Teri?
Proč by někdo z nich chtěl zabít Teri?
Želim da vidim da li ijedan od nas nešto više od naših profila.
Chci vidět, zda některý z nás může být víc, než je v našich profilech.
Male su šanse da æe ijedan od njih shvatiti što sam pokušao.
Existuje malá pravděpodobnost, že si někdo z nich uvědomí, co jsem udělal.
Tokom intervjua, ako se naruši ijedan od parametara, iskoristiæu ovo da prekinem signal.
Během rozhovoru, v případě porušení daného rámce, ho použiju a přeruším signál.
Jer ako ijedan od tvojih prijatelja dobije istu ideju, neæe imati sreæe kao ti.
Protože, kdyby nějaký tvůj kamarád dostal stejný nápad, nebude mít takové štěstí jako ty.
Je li ijedan od vas pucao iz ovakve?
Už jste někdy z něčeho takovýho stříleli?
Jeste li gledali ijedan od mojih priloga?
Viděl jste někdy nějaké moje dílo?
Sad, ako bude pružao otpor... ako je ijedan od naših ljudi u opasnosti... želim da mu oduzmete život.
Teď, pokud bude odolávat... pokud se našemu jedinému muži něco stane... Chci, aby jste mu vzali život? Rozumíte?
Ako je ijedan od vas zaražen, može zbrisati milione!
Pokud je někdo z vás nakažen, můžete zahubit milióny!
0.26252508163452s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?